| Орландо Блум | Уильям (Уилл) Тёрнер, сын пирата Билла «Прихлопа» |
| Кира Найтли | Элизабет Суонн, дочь губернатора Суонна |
| Джонни Депп | капитан Джек Воробей, бывший соратник и нынешний враг Барбоссы |
| Джеффри Раш | капитан Гектор Барбосса, капитан корабля «Чёрная жемчужина» |
| Джек Дэвенпорт | командор Джеймс Норрингтон, офицер королевского флота |
| Джонатан Прайс | губернатор Уэзерби Суонн, отец Элизабет |
| Кевин Макнелли | Джошами Гиббс, друг и первый помощник Джека Воробья |
| Ли Аренберг | Пинтел, пират из шайки Барбоссы |
| Маккензи Крук | Раджетти, одноглазый пират из шайки Барбоссы |
| Мартин Клебба | Марти, матрос-карлик из команды Джека |
| Дэвид Бэйли | Коттон, рулевой Джека, немой пират |
| Зои Салдана | Анна-Мария, бывшая подруга Джека |
| Ральф Мартин | мистер Браун, кузнец |